logo
 

Une exceptionnelle soirŽe interculturelle

+ 30 ans de luttes

+ 30 ans de crŽativitŽ

sophie
RŽcital de Sophie Servais et Julio Soto Valdes, dans le jardin des Ateliers du Soleil

+ 30 ans de luttes
+ 30 ans de crŽativitŽ



Le mercredi 17 mai 2006, dans les locaux du centre sÕest dŽroulŽ le vernissage de lÕexposition permanente des Ïuvres rŽalisŽes par les adhŽrents des Ateliers du Soleil.

Cette manifestation, haute en couleurs, a montrŽ le dynamisme de notre Žquipe et notre souci permanent de favoriser une intŽgration harmonieuse et combien nŽcessaire.

Que dÕactions mises sur pied depuis plus de trente ans... Actions diffŽrentes mais complŽmentaires et ayant toujours un mme objectif: lutte pour une sociŽtŽ plus juste, lutte pour des droits Žgaux, lutte pour que chaque citoyen -  quelle que soit son origine, son ethnie - soit reconnu ˆ part entire, lˆ o il se trouve, lˆ o il vit. Des droits et libertŽs, quÕil y a lieu de dŽfendre car de plus en plus bafouŽs mme dans nos pays dits "dŽmocratiques".

LÕexposition nous a permis de nous rendre compte de la solidaritŽ et des combats communs menŽs par les associations dŽfendant les droits des minoritŽs ethniques de Turquie : L'Association des ArmŽniens DŽmocrates de Belgique, lÕInstitut Kurde de Bruxelles, les Associations des Assyriens de Belgique et la Fondation Info-TŸrk. Tous Žtaient prŽsents.

Cette soirŽe fut un rŽel succs gr‰ce ˆ la prŽsence nombreuse de personnalitŽs politiques, de reprŽsentants du monde associatif, de la Commission Communautaire Franaise, du Ministre de la CommunautŽ Franaise...

Beaucoup dÕamis nous ont tŽmoignŽ leur sympathie par leur prŽsence, par leurs mots de soutien. Des adhŽrents se sont impliquŽs et ont participŽ activement ˆ lÕorganisation de la soirŽeÉ Ce fut un rŽel plaisir de revoir des jeunes adultes que nous avons encadrŽs Žtant enfant dans les premires annŽes de lÕassociation.

LÕexposition a ravi les visiteurs qui ont pu admirer et se rendre compte du travail crŽatif rŽalisŽ  par les enfants, jeunes et adultes frŽquentant le centre : peinture, cŽramique, macramŽ, poterie, pyrogravure, CD, DVD, documentaire, brochure... CrŽativitŽ utilisŽe pour tŽmoigner des trajectoires, des histoires, des vŽcus...

Ce vernissage fut accompagnŽ dÕun rŽcital qui a largement contribuŽ ˆ la rŽussite de la soirŽe. ReflŽtant le caractre interculturel du centre, des chansons populaires dÕorigines diverses ont ŽtŽ interprŽtŽes par Sophie et Julio: armŽnienne, assyrienne, belge, espagnole, kurde, turqueÉ

*



Le message de M. Freddy Thielemans,
Bourgmestre de la Ville de Bruxelles

"Je profite de la prŽsente pour vous encourager et vous dire ma satisfaction ˆ vous voir poursuivre vos diffŽrentes actions et vos activitŽs culturelles, qui oeuvrent ˆ encourager l'intŽgration, la connaissance et la dŽcouverte culturelle dans un pur esprit de fraternitŽ et de partage. Recevez Žgalement mes fŽlicitations pour votre remarquable brochure."

Invites

Musique multiculturelle, lien entre personnes de divers horizonsÉ.

expo

DŽmocratisation de la culture...
 
stand livres

Regard sur plus de 30 ans de luttes

*
"La confiance forte des organisateurs et de l'Žquipe dans l'action politique, au sens noble du terme, et les projets construits avec le public constituent un antidote puissant contre tout pessimisme, fatalisme et repli sur soi."

VŽronique Marissal

CEDD-1

(Pour le texte complet de cet article sur les Ateliers du Soleil,
 paru dans la revue AFeuillet de la Coordination des Ecoles des Devoirs,
cliquez sur l'image)

*
Pour autres photos du vernissage
de l'exposition permanente


Album Exposition Permanente

Photos de l'inauguration du 17 mai 2006
 


Sophie Servais: Chants du Soleil

iuccia-expo

Iuccia Saponara avec jeunes invitŽes

hugo van rompaey

Hugo Van Rompaey, Mehmet Ali YurttagŸl et Inci Tugsavul

christine-veronique

Dogan OzgŸden avec VŽronique Marissal (CEDD) et Christine Kulakowski (CBAI)

joz-dominique

Joz Smeets et habitants du quartier

inci-eliane-voncent

Inci Tugsavul avec Eliane Berthe et Vincent DÕOstuni de la Cocof

duriau

M. Francis Duriau, ancien bourgmestre de Schaerbeek, et Dogan OzgŸden

derwich-yurttagul.jpg

Derwich Ferho de lÕInstitut Kurde de Bruxelles et
Mehmet Ali Yurttagul du Groupe Vert du Parlement EuropŽen

bogos

Bogos …kmen de l'Association des ArmŽniens DŽmocrates

elise

Elise Thiry avec adhŽrents

Anne-Chantal, Christine, VŽronique

Christine Kulakowski (CBAI), VŽronique Marissal (CEDD), Anne-Chantal Denis (Lire et Ecrire)  et Tanju Goban (CBAI)

buffet

Florida Mukeshimana avec invitŽs

marie rose

Marie Rose Kalisoni et Buchra Malki

luvis-laura

Luvis Orcum avec invitŽs

osman

Eliane Berthe et Vincent DÕOstuni avec Hakan Balci

murat

Mourad Rizoug-Zeghlache et Joz Smeets avec invitŽs

luan

Luan Lazimi avec invitŽs

tuncay-mustafa

Tuncar Comak et Mustafa Sšzen

sahin

Tural Fincan et Luvis Orcum avec Sophie Servais et Zeri Orcum

andre-dogan

AndrŽe Caillet, Fondation Rozenberg-Caillet, avec Dogan Ozguden

gulfer

GŸlfer Reze avec adhŽrents

alicja

Alicja Polechonska avec invitŽs

nail

Patricia GŽrimont du MCF, Jacqueline Sottiaux de la COCOF et Nahro Beth-KinnŽ de lÕAssociation des Assyriens de Belgique

hamsi

George Malki avec Hamsi Boubeker

francisco-mustafa

Mustafa Balci et Francisco De La Via Lopez

yemek

AdhŽrents en famille

Album photos prŽsentation
Historique
Action adultes
Action femmes
Action jeunes
Documentation
CrŽativitŽ - 3 dimensions
 CrŽativitŽ - Bas reliefs
 CrŽativitŽ - Assiettes/bouchons


soleil
Page d'accueil